Um die Problematik besser zu verstehen, muß ersteinmal Klarheit über die Begriffe Fluor und Fluorid geschaffen werden.
Fluorid ist ein gesundes Spurenelement und kommt natürlich in unserer Umwelt vor (Wasser, Luft etc.). Fluor ist ein giftiges und stark riechendes Gas. Die Ähnlichkeit der beiden Bezeichnungen führt oft dazu, dass beide Begriffe fälschlicherweise synonym (im Sinne einer identischen Bedeutung) verwendet werden und viele Verbraucher verunsichert sind.
Sie kennen ein ähnliches Beispiel aus Ihrem Alltag: Natriumchlorid ist Kochsalz und ein lebenswichtiger Bestandteil unserer Ernährung. Chlor dagegen ist ein giftiges Gas, welches zB. in abgeschwächter Form für die Entkeimung von Schwimmbecken verwendet wird.